DADOS DE IDENTIFICAÇÃO DO PRESTADOR DE SERVIÇOS DA SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO.
Em conformidade com o artigo 10 da Lei 34/2002, sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Electrónico, é informado de que o proprietário do sítio web é o proprietário do mesmo:
TRANSGLÓRIA, S.A.
Avda. Diagonal 403, 5º andar (08008)
CIF A60973906
Domínio registado em: Tomo 28609 Folio 0038 Hoja B-136198 Del Registro Mercantil de Barcelona.
E-mail: dpo@transglory.com
O presente Aviso Legal regula a utilização do website https://www.transglory.com (adiante, o website) propriedade da TRANSGLORY, S.A. (adiante, TRANSGLORY, ou o Proprietário), com o Código de Identificação Fiscal A60973906 e sede social na Av. Diagonal 403, 5º Planta (08008).
O acesso à página web é gratuito, excepto para os custos de ligação através da rede de telecomunicações fornecida pelo fornecedor de acesso contratado pelos utilizadores.
A utilização do website confere a condição de utilizador e implica a aceitação de todas as condições e termos de utilização incluídos no presente Aviso Legal.
Recomenda-se aos utilizadores que leiam cuidadosamente este Aviso Legal periodicamente, uma vez que as condições de utilização do mesmo, incluídas no Aviso acima mencionado, podem sofrer modificações.
A TRANSGLORY reserva-se o direito de modificar unilateralmente as condições e termos de utilização desta página. Quaisquer alterações deste tipo serão publicadas visivelmente no website, indicando a data da última actualização no topo do documento. Se continuar a utilizar os serviços fornecidos no website, uma vez modificadas as condições de utilização dos mesmos, entender-se-á que aceita as modificações feitas aos mesmos.
O acesso e a navegação neste site implica a aceitação e o conhecimento dos avisos legais, condições e termos de utilização aqui contidos. TRANSGLORY faz todos os esforços para assegurar que a navegação seja realizada nas melhores condições possíveis e para evitar qualquer tipo de danos que possam ser causados durante a navegação.
O Proprietário não é responsável por qualquer tipo de danos que possam ser causados aos Utilizadores pela utilização de outros navegadores ou diferentes versões dos navegadores para os quais o sítio web foi concebido.
As condições de acesso e utilização deste website estão sujeitas à legislação em vigor e aos princípios da boa fé e da utilização legítima pelo utilizador do mesmo, sendo proibido, em geral, qualquer tipo de acção em detrimento do TRANSGLORY, e contrariamente ao presente Aviso Legal.
O utilizador compromete-se a utilizar este serviço sem incorrer em actividades que possam ser consideradas ilícitas ou ilegais, que infrinjam os direitos de TRANSGLORY ou de terceiros, ou que possam danificar, inutilizar, sobrecarregar ou deteriorar a página web ou impedir a utilização normal do mesmo por outros utilizadores.
A utilização deste website para fins ilegais ou não autorizados é proibida, especificamente e sem limitação:
1) Qualquer forma de violação dos direitos de terceiros (direito à privacidade, direito à própria imagem, direitos de propriedade intelectual e industrial, etc.).
2) Utilizar o conteúdo deste sítio web para realizar qualquer tipo de publicidade, como o envio de correio electrónico não solicitado (spam) ou comunicação semelhante.
3) Introduzir vírus informáticos, ficheiros defeituosos ou qualquer outro software ou programa informático que possa causar danos ou alterações não autorizadas aos conteúdos ou sistemas acessíveis através deste sítio web.
A informação que aparece neste website é actual a partir da data da sua última actualização. O Proprietário reserva-se o direito de actualizar, modificar ou apagar informações neste website.
Todas as informações contidas neste site, bem como o seu desenho gráfico e os códigos utilizados, estão protegidos por direitos de autor ou outros direitos de protecção incluídos no Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de Abril, que aprova o Texto Revisto da Lei da Propriedade Intelectual. Estes direitos pertencem exclusivamente à TRANSGLORY, ou aos seus licenciadores, pelo que qualquer acto de reprodução, distribuição, transformação ou comunicação pública é expressamente excluído, bem como qualquer tipo de transferência, de todo ou parte do conteúdo deste site, e em geral de qualquer objecto que, de acordo com a legislação em vigor, seja passível de protecção pelos regulamentos de propriedade intelectual.
Todo o conteúdo da web e todo o conteúdo disponível através dos produtos e serviços do Titular, incluindo desenhos, texto, gráficos, imagens, vídeo, informação, aplicações, software, música, som e outros ficheiros, bem como a sua selecção e arranjo (o “Conteúdo”) são propriedade exclusiva do Titular ou dos seus licenciadores, com todos os direitos reservados.
Nenhuma parte do Conteúdo do Sítio pode ser modificada, copiada, distribuída, enquadrada, reproduzida, republicada, descarregada, descarregada, extraída, exibida, postada, transmitida ou vendida sob qualquer forma ou por qualquer meio, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito do Proprietário.
Não pode carregar ou republicar Conteúdo da Web em qualquer sítio da Internet, Intranet ou Extranet ou integrar a informação em qualquer base de dados ou compilação. Qualquer outra utilização do Conteúdo da Web é estritamente proibida.
O conteúdo deste sítio não deve ser utilizado para divulgação pública ou fins comerciais, e não deve ser modificado sem o consentimento prévio por escrito do Proprietário.
Todas as marcas, logótipos e anagramas exibidos neste site são propriedade da TRANSGLORY, ou de empresas terceiras. É expressamente proibida a utilização, sem consentimento prévio, de qualquer elemento deste website que esteja sujeito a protecção de acordo com a legislação vigente em matéria de propriedade industrial. Em particular, não podem ser utilizadas marcas, nomes comerciais, sinais comerciais, nomes, logótipos, slogans ou qualquer tipo de sinal distintivo pertencente ao Proprietário.
A finalidade da recolha e tratamento de dados pessoais por TRANSGLORY é, dependendo do caso específico, gerir e atender os pedidos dos Utilizadores.
Relativamente ao período de armazenamento, os dados pessoais fornecidos serão mantidos durante o período de tempo correspondente para cumprir as obrigações legais, ou se o interessado solicitar o seu apagamento e estiver legitimado para o fazer.
TRANSGLORY tem o direito de tratar dados pessoais com base no consentimento dado pela pessoa em causa para um ou mais fins específicos, tal como estabelecido no artigo 6.1. a) do Regulamento Geral de Protecção de Dados.
Por outro lado, a fim de assegurar que os dados contidos no nosso computador e/ou ficheiros em papel correspondem sempre à realidade, tentaremos mantê-los actualizados. Por conseguinte, para este fim, o Utilizador deve efectuar as alterações, directamente, quando tal for permitido ou comunicando, por meios fiáveis, à área ou departamento correspondente da TRANSGLORY.
Os dados pessoais recolhidos neste site, propriedade do responsável pelo tratamento dos dados, podem ser transferidos para outras empresas do grupo Romeu para gerir o seu pedido e enviar-lhe periodicamente informações do seu interesse através de comunicações comerciais electrónicas, desde que o utilizador o autorize, bem como nos casos necessários para o desenvolvimento, controlo e cumprimento da(s) finalidade(s) expressa(s), nos casos previstos na Lei, bem como nos casos específicos, dos quais o Utilizador é expressamente informado.
Os seus dados podem ser comunicados a uma empresa localizada fora da União Europeia, caso em que serão objecto de uma transferência internacional de dados para um país cujo nível de protecção não é comparável ao da União Europeia.
No entanto, a pessoa em causa pode, em qualquer caso, exercer os seus direitos ao abrigo da GDPR, que são os seguintes:
O interessado pode exercer estes direitos através de um pedido acompanhado de uma fotocópia do seu bilhete de identidade, e no qual deverá especificar qual destes direitos solicita que seja satisfeito, enviado para o seguinte endereço: TRANSGLORY, S.A., sede social para estes efeitos na Av. Diagonal 403, 5º Planta (08008).
Finalmente, informamos que TRANSGLORY adoptará as medidas técnicas e organizacionais legalmente exigidas no seu sistema de informação, a fim de garantir a segurança e confidencialidade dos dados armazenados, evitando assim a sua alteração, perda, processamento ou acesso não autorizado; tendo em conta o estado da técnica, os custos de aplicação, e a natureza, âmbito, contexto e finalidades do processamento, bem como os riscos de probabilidade e severidade variáveis associados a cada uma das operações de processamento.
Se tiver alguma questão sobre esta Política de Privacidade, por favor contacte-nos enviando um e-mail para dpo@transglory.com.
Qualquer informação relativa aos cookies utilizados neste website, bem como as opções para a sua modificação ou desinstalação estão disponíveis através do canal da Política de Cookies https://transglory.pt/nuevo-sitio/politica-de-cookies//.
Os utilizadores podem configurar o seu navegador para impedir a criação de ficheiros cookie ou para os avisar quando tal ocorre. O website é acessível sem necessidade de activar as opções relativas aos ficheiros cookie, embora isto possa impedir o correcto funcionamento dos mecanismos de segurança para serviços exclusivos ou determinados serviços que exijam maior segurança. Como regra geral, o objectivo dos ficheiros cookie no website é facilitar a navegação do utilizador.
Os utilizadores que desejem inserir links das suas próprias páginas web para a página web da TRANSGLORY devem cumprir as condições detalhadas abaixo, e o desconhecimento destas condições não deve impedir as responsabilidades derivadas da Lei:
1) A ligação ligará a qualquer página de https://www.transglory.com mas não poderá reproduzi-la de forma alguma (ligações em linha, cópia de textos, gráficos, etc.).
2) É proibido em todos os casos, em conformidade com a legislação aplicável em vigor num determinado momento, estabelecer frames de qualquer tipo que envolvam esta página ou permitir que os conteúdos sejam visualizados através de endereços Internet diferentes dos da mesma e, em qualquer caso, quando forem visualizados juntamente com conteúdos que não façam parte da mesma de tal forma que (I) produz, ou pode produzir, erro, confusão ou engano nos utilizadores sobre a verdadeira origem do serviço ou conteúdo; (II) envolve um acto de comparação ou imitação injusta; (III) serve para tirar partido da reputação da marca e do prestígio da TRANSGLORY ou (IV) de qualquer outra forma é proibida pela legislação em vigor.
3) Nenhuma declaração falsa, inexacta ou incorrecta deve ser feita a partir da página que introduz a ligação sobre TRANSGLORY, os seus empregados ou as actividades que realiza.
4) Em nenhuma circunstância deverá ser indicado na página onde se encontra a ligação que a TRANSGLORY deu o seu consentimento para a inserção da ligação ou que de outra forma patrocina, colabora, verifica ou supervisiona os serviços do remetente.
5) É proibida a utilização de qualquer marca denominativa, gráfica ou mista ou qualquer outra marca distintiva da TRANSGLORY na página web do remetente, excepto nos casos permitidos por lei ou expressamente autorizados pela TRANSGLORY, e desde que, nestes casos, seja permitida uma ligação directa à página web da TRANSGLORY, na forma estabelecida na presente cláusula.
6) A página que estabelece o link deve cumprir fielmente a Lei e não pode, em caso algum, fornecer ou ligar ao seu próprio conteúdo ou de terceiros que: (i) sejam ilegais, prejudiciais ou contrários à moral e aos bons costumes (pornográficos, violentos, racistas, etc.); (ii) induzam ou conduzam à criação de um link para o website TRANSGLORY. ); (ii) induzem ou podem induzir no Utilizador a falsa concepção que TRANSGLORY subscreve, endossa, apoia, adere ou de qualquer forma apoia as ideias, declarações ou expressões, legais ou ilegais, do remetente; (iii) são inadequadas ou não pertinentes à actividade de TRANSGLORY, tendo em conta o local, conteúdo e assunto da página web do remetente.
Em qualquer caso, TRANSGLORY reserva-se o direito de proibir links para o seu website e de exigir a sua remoção quando estes não cumpram as condições exigidas nesta secção.
O utilizador será o único responsável por quaisquer infracções que possam ser cometidas ou danos que possam ser causados a terceiros pela utilização indevida ou ilegítima do website.
TRANSGLORY não será responsável por quaisquer possíveis danos que possam surgir de interferências, omissões, interrupções, vírus informáticos, avarias telefónicas ou desconexões no funcionamento operacional dos sistemas electrónicos ou informáticos, causados por razões fora do controlo da empresa, atrasos ou bloqueios na utilização dos referidos sistemas causados por deficiências ou sobrecargas de linhas telefónicas, sobrecargas no sistema da Internet ou noutros sistemas electrónicos.
TRANSGLORY não garante a veracidade nem é responsável pelas consequências que possam surgir de erros nos conteúdos fornecidos por terceiros que possam aparecer neste website.
Da mesma forma, TRANSGLORY não é responsável pelos conteúdos, produtos ou serviços que possam ser visualizados através de ligações electrónicas, directa ou indirectamente, através da página web, excepto nos casos previstos no artigo 17 da Lei 34/2002, de 12 de Julho, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Electrónico (LSSI). No caso de um utilizador considerar que existe um sítio ligado com conteúdo ilícito ou inadequado, deve informar a TRANSGLORY, seguindo o procedimento estabelecido na secção 9 do presente Aviso Legal.
As ligações não representam necessariamente a existência de uma relação entre TRANSGLORY e as pessoas e entidades proprietárias das páginas a que dão acesso, nem a recomendação, promoção ou identificação de TRANSGLORY com as declarações, conteúdos ou serviços prestados através delas. TRANSGLORY reserva-se o direito de retirar unilateralmente e a qualquer momento os links que aparecem no seu sítio web.
TRANSGLORY não tem conhecimento dos conteúdos e serviços dos sítios ligados e, portanto, não será responsável por qualquer dano causado pela ilegalidade, qualidade, falta de actualização, indisponibilidade, erro e inutilidade dos mesmos ou por qualquer outro dano não directamente atribuível a ele.
A TRANSGLORY não será responsável pelos cookies que terceiros possam instalar no disco rígido do computador do utilizador.
Para qualquer comunicação que possa ser necessária, deverá enviar um e-mail para dpo@transglory.com ou enviar uma comunicação escrita para TRANSGLORY, S.A., Av. Diagonal 403, 5º Planta (08008).
Os termos e condições que regem este sítio e todas as relações que dele possam decorrer são regidos pela lei espanhola.
Qualquer controvérsia que possa surgir do acesso ou da utilização deste sítio da Internet estará sujeita à jurisdição dos tribunais de Barcelona.
TRANSGLORY, S.A. © Todos os direitos reservados.
Última actualização: Março 2022
© 2024 Todos os direitos reservados